‘I missed you too. Glad to see you. Welcome to the Tsiolkovsky Lunar Base,’ Orion said as Artemis hugged him.
Yo, Orion, you look good!’ Rikto said this. He is grinning. What’s so funny?
‘Good day, Rikto. You look good too.’ Orion said, not moving slightly while being hugged by Artemis, and only turning his face towards Rikto.
‘Hello Takashi. I’m glad to see you’re doing well too.’ Orion said. ‘Thanks, Orion. I missed you too.’ Takashi said quietly.
They seemed to have a special bond. At least that’s what Takashi thought.
Translated with DeepL.com (free version)
「私も寂しかった。会えて嬉しい。ようこそ。ツィオルコフスキー月面基地へ」オリオンはアルテミスに抱きつかれながら言った。
「よっ、オリオン元気そうじゃん。」こう言ったのはリクト。ニヤニヤしている。何がおかしいのだろう？
「ごきげんよう、リクト。あなたも元気そうですね。」アルテミスに抱きつかれながらも微動だにせず、顔だけリクトの方に向けてオリオンは言った。
「こんにちはタカシ。あなたもお元気そうで良かった。」とオリオン。「ありがとオリオン。僕も会いたかった。」タカシは静かに言った。
彼らは特別な絆で結ばれているようだ。少なくともタカシはそう思っていた。
コメント